常熟律師

????

刑事判決書

(2007)路刑初字第167號

公訴機關臺州市路橋區人民檢察院。

被告人程江，男，1982年10月26日出生于浙江省臺州市，漢族，初中文化，農民，?。裕?。因本案于2006年12月19日被臺州市公安局路橋分局刑事拘留，同月29日被逮捕?，F押臺州市路橋區看守所。

辯護人謝東子，浙江新臺州律師事務所律師。

臺州市路橋區人民檢察院以臺路檢訴（2007）188號起訴書指控被告人程江犯交通肇事罪，于2007年3月21日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。臺州市路橋區人民檢察院代理檢察員沈丹丹、被告人程江及辯護人謝東子到庭參加訴訟?，F已審理終結。

經審理查明，2006年12月17日20時50分許，被告人程江駕駛王奇斌所有的喇叭不合格的浙J2B763號輕型普通貨車途經臺州市路橋區路北街道馬鋪路458號路段時，繞越同向前方靠路邊行走的陳夏德時未注意安全而發生刮擦，致陳夏德倒地受傷，經送醫院搶救后于同月21日死亡。肇事后，被告人程江因害怕擔責任而駕車逃逸。經認定，被告人程江負事故的全部責任。同月18日，被告人程江到公安機關自首。

上述事實，被告人程江在開庭審理過程中亦無異議，且有證人陳榮、王奇斌、程永財、尤秀鳳、章荷友、陳夏冬的證言、現場勘查筆錄、車輛檢驗報告、尸體檢驗記錄、圖片、交通事故認定書、情況說明等證據證實，足以認定。

本院認為，被告人程江違反交通運輸管理法規，行車過程中致一人死亡，負事故的全部責任，并駕車逃逸，其行為已構成交通肇事罪。被告人程江案發后自首，依法從輕處罰。公訴機關的指控，事實清楚，罪名成立。辯護人提出關于該被告人自首、已賠償部分損失的意見成立，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款之規定，判決如下：

被告人程江犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年12月19日起至2009年12月18日止。）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向浙江省臺州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應交上訴狀正本一份，副本二份。

審 判 長 金 德

人民陪審員 葉 炳 賢

人民陪審員 朱 秀 君

二OO七年四月三日

代理書記員 林 瑛

附件：

本案判決所依據的法律條文

《中華人民共和國刑法》

第一百三十三條　違反交通運輸管理法規，因而發生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。

第六十七條第一款　犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

???